2017考研英語(yǔ)復(fù)習(xí):我們看美劇吧?。?/h1>
2020.03.13
發(fā)布者:網(wǎng)上發(fā)布
發(fā)布者:網(wǎng)上發(fā)布
美劇中有很多利與,有地道的語(yǔ)言風(fēng)格,是學(xué)習(xí)英語(yǔ)分好辦法,語(yǔ)言的學(xué)習(xí)都有共通行,要提高英語(yǔ)水平,考研英語(yǔ)的復(fù)習(xí)也可以通過看美劇來提升,從詞匯到閱讀寫作翻譯,都有幫助。下面推薦看美劇學(xué)英語(yǔ)四遍法,幫助大家在娛樂中潛移默化的提升,抓緊學(xué)起來吧。
第*遍
帶著雙語(yǔ)字幕也無妨,先了解一下劇情,滿足一下自己的好奇心。
第二遍
擺脫對(duì)字幕的依賴,盡可能地去理解劇情和人物對(duì)話。
第三遍
有針對(duì)性地觀看,含糊不清的地方加強(qiáng)練習(xí),實(shí)在聽不懂的可以使用聽寫軟件,反復(fù)地去模仿,如果能做到聽寫臺(tái)詞,效果會(huì)更好。
第四遍
將一些比較好的表達(dá)方式、慣用語(yǔ)法等記錄下來作為積累,在“英語(yǔ)口語(yǔ)精華”應(yīng)用中,就針對(duì)廣大的美劇愛好者制定了一個(gè)美劇口語(yǔ)練習(xí)的模塊,使用者可以根據(jù)原文的對(duì)話錄音不斷地去模仿練習(xí),還可以根據(jù)智能打分系統(tǒng)檢測(cè)自己哪個(gè)地方發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),在模仿過程中體會(huì)語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速以及表達(dá)之中的語(yǔ)言習(xí)慣,久而久之英語(yǔ)聽說等各方面的能力自然地就會(huì)提高。
當(dāng)然,并不是每一部美劇都適合學(xué)習(xí)英語(yǔ),有的美劇專業(yè)術(shù)語(yǔ)太多,詞匯生僻,不實(shí)用。比如《lie to me》、《Lost》、《英雄》、《24小時(shí)》、《豪斯醫(yī)生》等,還有很多同學(xué)鐘愛的《越獄》、《生活大》也存在這樣的問題,當(dāng)然如果僅僅是作為休閑娛樂看看也是不錯(cuò)的,如果是英語(yǔ)聽說能力比較強(qiáng)的同學(xué)也可以通過這些美劇挑戰(zhàn)一下自己。對(duì)于大多數(shù)的同學(xué)來說,個(gè)人認(rèn)為像《老友記》、《吸血鬼日記》、《絕望主婦》、《辛普森一家》《緋聞女孩》之類的美劇是適合邊看邊學(xué)的,因?yàn)檫@些大都以生活對(duì)話為主,多為短句,沒有長(zhǎng)句,詞匯實(shí)用?!坝⒄Z(yǔ)口語(yǔ)精華”應(yīng)用挑選了時(shí)下年輕人比較喜歡的幾部美劇,從中截取劇中人物的對(duì)話,提供模仿練習(xí),在對(duì)比中不斷提高,利用零散時(shí)間碎片化地來學(xué)習(xí)美劇英語(yǔ),鞏固練習(xí),學(xué)習(xí)效率也會(huì)提高。
在智能化應(yīng)用日益普及的今天,學(xué)習(xí)也可以是一件很有趣的事情,看美劇了解美國(guó)人的思維習(xí)慣和文化的同時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ),這就是一種立體化全方位的學(xué)習(xí),利用隨身攜帶的手機(jī)軟件碎片式地鞏固練習(xí),保持學(xué)習(xí)的興趣和熱情,效果自然會(huì)事半功倍。